Shared space, separate secrets